Ô temps, reprends ton vol

Un autre jour a Hanoi. Chaleur accablante et soleil rageur. Meme la pluie, lassee d'avoir trop versee ces derniers jours, s'est abstenue. Nous attendons que la procedure administrative ressuscite de la torpeur dans laquelle elle semble etre tombee.

Moi qui pensait - encore une idee recue - que les pays latins (l'Italie et, pour ce que j'en connais l'Amerique Latine) detenaient le record de l'organisation administrative scientifique pousse dans ses extremes retranchements, je dois reconnaitre que les orientaux, en ce domaine comme en d'autres, font preuve d'un raffinement remarquable. Fayol le retour ! Pour une simple traduction legalisee, il faut en passer par une nuee d'agents tamponneurs (rouge toujours, le tampon), installes derriere des comptoirs vitres et delivrant une multitude de recus en papier bibles (j'en ai compte trois, rien que pour payer). Apres avoir fait le tour des guichets, certains etant visites plusieurs fois, et une fois muni des documents officiels, il faut - ultime perfection - repasser par le guichet numero 6 "stamp" pour se voir apposer, par une jeune femme munie d'un jeu complets d'encreurs et de tampons de toutes formes, un dernier coup bien senti. Poum. Poum. Poum. Il faut toutefois reconnaitre que le resultat, barde de signatures et de tampons rouges, a de la gueule.

La petite Thaïs se porte a merveille, nous chante des comptines monosyllabiques (bababababeba...) et, petite nouveaute, se tient assise avec courage, maintenant non sans mal un equilibre parfois precaire - la preuve en image dans le post precedent.

Un immense merci a tous ceux qui nous en envoye des petits mots d'encouragements, de Montreal a Port Douglas (en Australie), en passant par Cassis et ailleurs. Thaïs vous fait un enorme bisou (tout baveux).