La discipline

Premier signe. "Aujourd'hui, la maîtresse, elle s'est trompée. Elle m'a dit que j'étais avec les petits. Mais moi je lui ai dit que j'étais chez les moyens. Car moi je ne suis pas chez les petits. Moi je suis avec les moyens. La maîtresse, elle, ne savait pas."

Deuxième signe. "On a dessiné des M&Ms [?] à l'école, tous ronds. Tous les enfants, ils ont fait des M&Ms jaunes. Et moi j'ai fait un beau M&Ms vert, avec des bras et des jambes, mais pas les mains et pas les pieds car je ne sais pas les dessiner."

Troisième signe. "Thaïs, elle un bon caractère", fait remarquer la maîtresse en soulignant son propos d'un mouvement vertical de l'avant bras, le poing fermé. Puis, "mais j'aime ça, j'aime beaucoup ça."