Phu Tho Express

AVENTURE n. f. XIe siècle. Ce qui doit arriver, destin heureux ou malheureux.

vendredi 22 juin 2007

Tire la chevillette et la bobinette cherra

Il est tapi là, au fond de notre inconscient collectif.

Des classiques trois petits cochons à la version moderne du petit chaperon rouge à qui mère-grand offre finalement un gâteau. Des cors de Prokofiev à la chèvre de Monsieur Seguin, c'est lui la vraie star de la littérature enfantine. Pourtant, il est plutôt rare de croiser une meute en rentrant de la crèche. Mais voilà, grand museau, dents acérées, oreilles en pointe, poil sombre, oeil luisant, le loup est l'incontournable personnification de nos frayeurs les plus intimes. Il est là dans nos jeux et nos lectures depuis notre âge le plus tendre. Comme nous l'avons reçu de nos parents, qui la recevaient de leurs parents, nous inculquons la peur du loup, irrationnelle et fantasmatique, à nos enfants.

A y regarder de plus près, l'essentiel des histoires et des comptines pour enfant puisent leur origine dans des temps lointains et mobilisent un imaginaire bien éloigné de nos vies modernes. Histoire de nous rappeler d'où nous venons. Le ton oscille entre poésie - sur la plus haute branche un rossignol chantait - et sordide. Ainsi quand le petit navire qui n'avait jamais navigué se retrouve à court de vivres, les bons marins hésitent entre mettre à à frire et fricasser le plus jeune d'entre eux. Certes, le pauvre enfant finit par s'en sortir, mais un miracle de la Sainte Vierge aura été nécessaire. Heureusement, quand la bigoterie cède le pas, c'est l'esprit populaire français, râleur, fondeur et irrévérencieux qui prend le relais. Pas de chance pour le bon roi Dagobert et ce brave Cadet-Roussel, qui en font encore les frais des siècles après.

NB : Pour ceux qui, comme moi, se sont toujours demandés, ce que cette histoire de bobinette et de chevillette pouvait bien signifier : il semblerait que ce soit... et oui, une pure invention de Perrault.